作者: uleshi (羅剎) 站內: Talk
標題: Re: 德文系大大請進...
時間: Sat Nov 6 20:08:53 2004
※ 引述《avgsteve (布穀 生菜 烤蜘蛛 #_#?)》之銘言：
> 請問一下喔
> 有個題目是 Kommst du aus Deutschland?
> 如果回答 Ja,aus Berlin. 這樣不對嗎? 回答德國裡面的Berlin算錯嗎?
> 直接回答Aus Deutschland. 這樣的答案有比 Ja,aus Berlin.正確喔?
我想..算對也算錯..
因為人家問你是不是從德國來的,回他Berlin似乎有點答非所問
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw
┼╯ Author: uleshi 從 CB839.Dorm.nkfust.edu.tw 發表
→ alains 推：達人出現了 ccc 04/11/06
→ avgsteve 推：我是覺得Berlin在德國裡面so也算對 @@" 04/11/06
→ avgsteve 推：可不可以問一下另一個問題.... 04/11/06
→ avgsteve 推：Sprechen die Menschen hier Deutsch 是啥意思? 04/11/06
→ avgsteve 推：Menschen的解釋是? 04/11/06
→ Roderick 推：很多人 04/11/06
→ avgsteve 推：那Sprechen die Menschen hier Deutsch能不能順便QQ" 04/11/06
→ photoman 推：買本字典吧^^ 04/11/06
→ avgsteve 推：我窮到快被鬼抓去了...都看線上德英字典 ^^" 04/11/06