作者: adonis0602 (真人對幹籌備中) 站內: Talk
標題: Re: 問一些實用英語.....
時間: Tue Nov 2 00:47:43 2004
※ 引述《PaperTiger (紙老虎)》之銘言：
> 因為英文課的關係...老師希望我們作業寫一些實用英語...
> 就是關於一些去逛街買衣服等等的口語英語..
> 去一間店的時候店員問 1.請問需要什麼服務? 於是我回答
> 2.不用了.謝謝.我只是隨便看看。 逛著逛著 看到一些喜歡的服飾
> 我說 3.請問可以試穿這些衣服嗎?4.請問更衣室在哪?
> 因為試穿的有一點點久 店員就來了 說 小姐(先生)好了嗎?
> 我回答 5.等一下 我還沒穿好衣服。 後來我試穿好之後
> 發現都滿喜歡的 於是我說 6.這些我全要了。
> 於是付賬後 快快樂樂的回家了。
> ----------------------------分隔線-----------------------------
> 以上是我將我們老師出給我們的題目改編後po上來
> 如有雷同 純屬虛構.....
> 以下我以我的英文能力的答案 有錯的話希望幫忙改正一下
> 1.請問需要什麼服務? What needs to serve?
May I help you?嗎 或是What can I do for you?
> 2.不用了.謝謝.我只是隨便看看。 Thanks.Has not used.I only
> casually have a look.
No, thanks. I just take a look?
> 3.請問可以試穿這些衣服嗎? May I can to try on these clothes?
May I try these clothes on?
> 4.請問更衣室在哪? Excuse me. Where is the bathing hut?
> 5.等一下 我還沒穿好衣服。 Wait! (我不會)
Wait ! I'm not ready.
I'm not dress on.
不然就直接跟他說Not yet. 就好了
> 6.這些我全要了。 (我也不會...........)
I will take these all.
> 以上這些問題希望有興趣的車友們 能幫忙一下..幫忙我這英文破的可憐的小孩..先謝過.
> _
我也是很久沒碰英文的孩子 不過應該是差不多
反正口語嘛.....
╰╮Modify: 04/11/02 0:51:02