作者: dollar (孔方) 看板: OffRoad
標題: 改裝品廠牌的實力
時間: 東吳機研站 Mon Feb 11 01:14:10 2002

用我的破日文翻譯一篇 garrrr 三月號的文章:

[renthal]

在 offroad 界沒有人不知道英國的 renthal, renthal 設立於 1975 年
創始者為 andrew rensha 與 henry rosenthal, 所以取兩人名字的
ren + thal = renthal; heney 的父親是個材料方面的博士, 加上自己
也是個技術車的玩家, 所以製作鋁合金的把手, 早期是以技術車的改裝品
為主, 現在則是各 offroad 車種甚至道路車種都能看到;

[pro circuit]

1978 年, 當年 18 歲的米奇貝特 ( 音譯 ) 所設立的 pro circuit
讓人印象最深刻的就是 91 年 honda jeremy mcgrath 97 年的 kawasaki
等冠軍車種使用, 讓人有一種"pro circuit = 一流"的印象;

[boyesen reed valve]

boyesen 最早為 boyesen engineer, 1972 年創立, 將舌簧閥商品化
之後不斷的朝 2t 舌簧閥的市場邁進, 除了機車之外, 雪地車, 水上
機車都可以看到相關的產品; 產品的特性為油門反應靈敏, 低與高速
扭力提升;

[rk excel wheel rim]

起源於 1932 年的日本栗山鋼鐵製作, 之後跳槽出來成立高砂製作所, 但
1990 年又整合, 成為現在的 rk; 以機車的鋁框, 鍊條為產品, 1950
年代經過不少的錯誤嘗試到現在的產品有 50 年以上的歷史, 可說是
經驗豐富, rk chain 則是 1953 年開始製造; 所以 rk 有 70 年以上
歷史, 可以說是老牌中的老牌;

--
※From: 東吳機研 scumotor.twbbs.org dollar From 61-217-1-157.HINET-IP.hi ...
      一個玩車人的天地/各車系專屬區/GP SBK TIS賽事討論區/進口車討論區/