作者: Laida (賴打) 站內: FZers
標題: 古都桑在網站的心得文
時間: Fri Nov 17 09:31:39 2006
以小弟的破日文稍微幫各位翻譯一下以利閱讀：
----------------------------------------------------------
今日在日本時間9點40分(台灣8:40)左右，
在台灣某處和FZR車主們見了面。
在這裡要向參加的各位及幫忙連絡的車友們說聲謝謝。
不久前在留言板上有來自台灣的留言，
趁著出差的機會聯絡.......沒想到真的能夠見到面。
在我住的城鎮看到了許多的速客達，
卻完全看不到FZR150，
甚至到當地的YSP也沒有(爆)
今天來了各式各樣的FZR，
有裝著OHLINS的，有裝著BREMBO的。
還有中柱是台灣法規規定要裝的，
對了對了，甚至還有有腳發桿的FZR。
雖然是很短時間的聚會但是卻留下了美好的印象，
要是還有機會到台灣希望能再跟各位聯絡。
我還拿到了一件T-SHIRT，相當帥氣的衣服。
不只胸前，連背後都有設計的圖案。
為了還禮我把穿著的MOTO GP的T恤回贈，
這也算是國際親善吧...？
真的非常謝謝各位！
-------------------------------------------------------------
另外，這是古都桑寄給我他FZ750的網頁。
http://21yamaha.com/mc/historic/fz750/owners_voice/index.html
第二位 佐野達也即古都桑。
http://21yamaha.com/mc/historic/fz750/own_machine/index.html
這是他的車。
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw
┼╯ Author: Laida 從 218-166-210-169.dynamic.hinet.net 發表
→ tracer 推：是拿機烤的衣服給他嗎???XD 06/11/17
→ UE 推：大專杯的,剛好是當天一位車友設計的 06/11/17
→ tommars 推：一整個感動 06/11/17
→ luca 推：感覺真不錯，要是讓他看到全國大板聚的話就更感動了 06/11/17
→ tason 推：好感動...都起雞皮疙瘩了...XD 06/11/17
→ eyes 推：疑砉婓艘??鹹鉊... 06/11/17
→ whippet 推：聽說進口重車如沒有中柱，是驗不過的，不知是真是假 06/11/17
→ latertears 推：原來有法規規定要裝中柱呀..意外得到新知識 06/11/17
→ Laida 推：聽說進口重車驗車時也必須裝上中柱...Orz 06/11/17
→ eyes 推：好像在看電車男喔～～沒繁中真討厭....@@ 06/11/17
→ Concord 推：有些進口車不可能裝上中柱 這種沒中柱是正常的... 06/11/18