作者: Roderick (Project "Robust") 站內: water
標題: 溫哥華－九月一日
時間: Thu Dec 9 17:17:29 2004
真是快，沒想到今天已經是在溫哥華的最後一天，晚上就要達飛機離開這個可愛的地方了
。在這裡待了１８天，我已經深深的愛上了這個都市了。在還沒有到溫哥華之前，我一直
不知道，為什麼一大堆有錢人總是移民到溫哥華（如成龍），而到了這裡以後，我終於知
道原因了，我想我以後有機會，也會移民到溫哥華。
昨天真的很累，本來想說早上睡晚一點的，可是 hostel 的規定是每天早上十一點之前
check out ，而我為了行李整理的方便，加上昨天回到 hostel 已經很晚又很累了，沒有
洗衣服，所以今天早上非得起來洗衣服不可。先起床盥洗，把要洗的衣服丟到洗衣機裡面
後，就出門去找咖啡店美眉，下定決心，今天一定要請她讓我拍一張照片當紀念。
出了 hostel ，走到一半的時候，突然開始下起了大雨 －＿－＃ 。反正都快到了，就
小跑一下，有點狼狽的進了咖啡店，但一進門就看到了咖啡美眉甜美的笑容，心情也好了
********
等人少一點以後再去排隊。咖啡美眉照例一看到我就問我是不是跟之前一樣的咖啡，我說
是的，不過今天我要在這裡喝。
喝完咖啡後，把杯子拿回去櫃台，剛好咖啡美眉沒事，接過了我的杯子，眼看機不可失，
就向她提出了拍照的要求，她也很爽快的答應了。拍完以後，順便問她要不要把照片寄給
她，就這樣問到了 E-mail address XD 。當她在寫 E-mail address 給我的時候，我順
便問她知不知道她原本是從哪來的（指祖先）？她想了大概五秒鐘才說是香港，看起來應
該是好幾代以前的事了。就這樣，目的達到後，帶著愉快的心情回到 hostel 準備整理行
李了。
在咖啡店拖太久，回來烘乾衣服，匆忙的整理一下行李後，勉強趕在十一點到櫃台 check
out 。整理行李時，一下子就找到了我的太陽眼鏡，原來是放在背包裡，怪了，為什麼�
Q天都找不到 －＿－＃。因為我的班機是半夜才起飛的，所以先把行李寄放在青年旅館
（他們提供這樣的服務，而且是免費的，真的很貼心），然後留在用餐室寫遊記。寫到一
半，突然想到應該寫封信給 Ron 告訴他我要回台灣了，感謝他之前告訴我怎麼去溫哥華
島之類的，於是開始寫信。不知不覺就中午了，想說中午要吃什麼，既然是在溫哥華的最
後一天了，就吃好一點的吧！於是去日本料理店，點了鮭魚壽司全餐跟蕎麥麵。本來壽司
是鮭魚與鮪魚綜合壽司，可是我比較喜歡吃鮭魚，就要求他們把鮪魚換成鮭魚。
上菜了，等了好久，不過看起來還是蠻好吃的。先上的是壽司，有握壽司（鮭魚生魚片，
下面一團飯）跟壽司捲（一般最常見的壽司，中間夾鮭魚）。沒想到在吃完了壽司以後就
有點飽了，份量比我想像的還要多，然後又等了好一下子，蕎麥麵才上來。蕎麥麵跟我想
像的有點差距，因為看日本美食節目，蕎麥麵通常都是涼麵，沾醬吃的，可是這個卻是熱
的湯麵，有點像肉絲麵那種的。在等蕎麥麵來的同時，聽到老闆跟老闆娘的對話，疑似聽
到國語，於是當老闆娘把麵拿來的時候，問了一下他們是不是台灣人，結果老闆是台灣金
門來的，老闆娘是潮州人，然後老闆娘就開始跟我解釋說為什麼今天上菜會很慢，因為早
上從家裡出門後，到了半路想到忘記拿東西，又跑回家拿，到店裡時已經十一點多了（平
時他們都十點多就要到店裡準備），然後跟我道歉說不好意思讓我等了很久。
後來在結帳的時候，排在我前面是一個老伯，老到要拿拐杖才能走路的那種，結果他在結
帳的時候，拿的是 Visa 金融卡，可是因為操作的手續比較麻煩，他又不照程序來的，一
直在不該是按密碼的時候按，或是按得太慢什麼的，反正就是一直把程序弄錯。然後老闆
娘就跟我解釋（為了不讓老伯聽懂，她用中文），這個老伯是他們店裡的常客，差不多每
天都會來吃，然後每次付帳的時候，總是會把程序弄錯，所以要重複很多次才行。大概重
複了三到四次以後，卡片失效了（就像金融卡密碼按錯太多次一樣），老伯也放棄了，拿
出傳統信用卡來簽名（早該這樣了 －＿－＃）。然後換我結帳，這餐花了我二十元多
－＿－＃，不過也是來溫哥華半個月吃得最高興最滿足的一餐。
回到 hostel 後，休息一下，繼續寫一點遊記，看看時間也差不多了，準備去 Robson 街
買紀念品。看了看天氣，還是陰陰的，怕會下雨，可是我把我的雨傘忘在行李寄放間裡面
，就向櫃台人說我想要拿雨傘。跟我對話的人本來想開我一個玩笑，說那現在已經是我的
了，可是我一時沒有反應過來，他看我沒有笑，就說：「好吧～我拿給你」，然後在走去
行李寄放間的時候，我總算聽懂他在說什麼了，就跟他說我現在知道他的意思了，他說他
早上出門時忘了帶雨傘，剛好今天又下雨了，所以他才會這樣說。人家在開玩笑，結果我
卻那麼慢才聽懂，蠻糗的 －＿－＃。
到了 Robson St. ，今天的人比我想像中的多，上次來的時候記得沒有這麼多人呀？不管
那麼多，先去買紀念品。因為之前已經來過一次，知道大概哪家店有什麼東西，還有什麼
東西是比較便宜的，於是就直接跑到店裡面去買。東西都買得差不多了，在回 hostel 的
路上，選擇一條比較近的小路走，可是走到一半時，突然跑出一個穿紅色大外套的白人，
用不懷好意的眼光看著我，害我嚇了一跳，不停的回頭看他是不是有跟在我的後面，最後
證明那只是我想太多了，自己嚇自己而已。
回到了 hostel ，本來想說請在櫃台的義工幫我把信轉交給 Ron 的，可是一走過去，發
現 Ron 剛好坐在那裡，然後照例他又開始找我聊天，我跟他說我今天晚上就要回台灣了
，他露出很惋惜的表情，還問我明年是不是會再來溫哥華（Ron 真的是個很親切的老人）
，我說如果有機會的話，但是明年我想去不一樣的國家，因為我想趁著自己還有時間，利
用寒暑假多到不一樣的國家走走看看，而且 go as many countries as I can （很抱歉
這句用英文寫，可是這句的中文我真的不會）， Ron 和他旁邊的另一個義工 Dorit （女
生，名牌上寫的是這個名字）都點點頭，讚成我這樣的想法。然後 Ron 問了我在台灣是
做什麼的，我簡單的自我介紹了一次（這些你們都很熟了，不用我再說）。接著我們聊到
了溫哥華島，我說我昨天去了溫哥華島，而且玩得很愉快， Ron 問我去了哪些地方，我
就把我昨天去的地方大概的照順序說了一次。Ron 說：「嗯～你還有去 Butchart
Garden ，很不錯，那你對花園的感覺如何呢？我倒是很少去呢！」，我說，花園很漂亮
，不過就是太貴了，門票要 21 元，Ron 露出很驚訝的表情，不知道原來門票要那麼貴，
Dorit 在旁邊點頭說，沒錯，就是那麼的貴（Ron 爺爺，我知道你是買老人票的，所以不
用花那麼多錢 －＿－＃）。Ron 說：「但是我想應該很值得，因為他們把花園照顧得很
漂亮。」，我說：「是啊～只可惜因為我還要到別的地方去，所以只在花園裡待了兩三個
小時就走了。」
接著 Ron 問我對維多利亞的感覺，我說很不錯，天氣很好，人民也很友善，感覺很舒適
，不過就是花太多錢了，我昨天一天就花了一百多元，因為花太多錢了，所以很多博物館
我都沒有進去。然後我們又簡單的聊了一下，Ron 問我對溫哥華的感覺，我說這裡真的是
太棒了，Everything is perfect ，尤其是天氣。Ron 說：「這樣呀～可是今年大概是十
年來溫哥華最熱的一個夏天。」（聽完很想從他頭上巴下去 －＿－＃），我說不會，這
種溫度對我來說很舒服，因為在台灣的夏天，最熱可以到攝氏三十五六度，甚至攝氏三十
八度，而且相對溼度百分之八九十，所以會覺得混身不舒服。接著我說，在溫哥華我最不
能習慣的東西，大概就是食物了吧！因為這裡的食物我真的吃不習慣，而且又很貴，在台
灣，我可以只花一半的錢，就吃到比溫哥華更好吃的食物。Ron 說：「這樣啊～不過我想
溫哥華的食物比較健康（我想他指的應該是潛艇堡，我可不認為漢堡會很健康 －＿－＃
），我也有聽過台灣的食物，好像用了很多油什麼的…………」，然後他又說了一堆（話
真的很多 －＿－＃）。Ron 問我說飛機是幾點起飛的，我說半夜一點五十，很慘的時間
********
他，這樣他有時候可以寄一些卡片給我，我也可以寄一些卡片給他（Ron 真的是個很善良
********
我，而我則是留了我的 E-mail address 跟網址給他，跟他說我回台灣後，會把我在溫哥
華的照片放在這個網址上，他可以去看看。Dorit 這時候吐槽說，Ron 不但不太會用電腦
，而且家裡還沒有電腦呢！不過我想，對於一個七十幾歲的老人家來說，這也算蠻正常的
事。
我們在互相留了通信資料以後，Ron 跟我說：「It's my pleasure to know you, and
you really speak in good English 」我說「 Really? Thank you! And it is MY~~
pleasure to know you 」然後我們就說再見了。
晚上吃完晚餐後，繼續到網咖打發時間。看看時間，九點多了，該準備去機場了，回到
hostel 領行李，結果在門口又遇到了 Ron ，再跟他說一次再見，就到 Airporter
Shuttle Bus 的停車地點等車了。車子準時的來了，一上車，司機跟我到溫哥華時是同一
個人，我就跟他說：「It's you again! 」，接著就坐下，一樣的，這班車還是只有我一
個人，不過因為我不知道該跟司機聊什麼，所以一路上兩個人還是繼續保持沈默。
到了機場，找到了櫃台，辦了 check in 手續。我搭的飛機跟來的時候一樣，都是長榮的
，可是我還是不知道為什麼，因為我的機票明明是買 Air Canada ，機票上打的航空公司
也是 Air Canada ，可是卻要在長榮的櫃台報到，不過沒關係，只要能送我回台灣就好。
劃位時，跟小姐要求，希望能給我靠走道的坐位，小姐說今天的班機是客滿的，除非在訂
位的時候有註明，不然可能會沒有，不過她還是幫我排排看。怪了，這裡明明是溫哥華，
長榮也明明是台灣的航空公司，為什麼這裡的櫃台小姐每個說的國語都是北京腔呢？然後
小姐跟我說，我的運氣不錯，不但是靠走道，而且是第一排的位子，剛好在安全門的旁邊
（前面沒有椅子），我這麼高，很適合坐這個位子。小姐又說，前一個太太在劃位的時候
，也是要求靠走道的位子，可是電腦就是劃不出來，可能看我是年輕人，又會說英文，特
地把這個位子保留給我，也希望萬一不幸發生什麼事，當然是不會啦！不過如果發生什麼
事的話，希望我能幫個忙這樣。我：「…… －＿－＃ 希望沒有要我幫忙的機會」。
報到後，看看時間還很多，也不急著進到裡面等。來溫哥華的時候，沒有機會好好的看一
下這個機場，現在有時間，就到處逛一下。不過因為現在已經是晚上十點多了，很多店都
關起來，也沒什麼好逛的，只能找找有沒有什麼可以拍照的地方，把相機中剩下的幾張底
片拍完。突然想到要辦退稅，於是問一下要在哪裡蓋退稅章，結果官員跟我說退稅的條件
，必須要是所有的收據加起來滿兩百元，而且每張收據要滿五十元以上才行，可是我的收
據都是小額的，只有 hostel 的費用滿足而已，然後那張又不需要蓋章 －＿－＃。他跟
我說：「真可憐，這些收據看起來是很大的一筆錢。」我說：「是啊～可是我總是五元、
十元的這樣花，所以沒辦法滿足退稅的條件」
就這樣，經過漫常的等待，終於等到了登機的時間，也終於要離開這個可愛的城市了，在
上飛機的時候，我對著自己說：「Goodbye, Vancouver, and I'll be back! 」 。接下
來要開始十二小時漫長又恐怖的飛行時間了，偏偏運氣又很不好，坐在我後面的是一個超
級愛哭的女娃，十二個小時的飛行時間可以哭十個小時這樣 －＿－＃，連坐隔壁的老外
打個噴嚏她也要哭。而且不知道是不是我的錯覺，總覺得這班飛機的空服員服務態度沒有
之前的好，是我坐過感覺最差的一次。雖然沒有什麼不周的地方，可是就是感覺熱忱不夠
。在飛機上，聽著機長報告，現在台北的溫度是攝氏２９度，第一個想法是，怎麼這麼熱
－＿－＃，在溫哥華半個月沒有超過２６度過。
終於，飛機著陸了，回到了台灣，時間是早上五點左右，跟預定的飛行時間差不多，辦了
一下手續，坐車回台北，再轉捷運到淡水，看一下時間差不多，家裡應該有人起床了，就
打電話回家報個平安。在回淡水的捷運上，累到差點睡死。在回到淡水的住處後，洗完澡
就直接在床上昏倒。畢竟現在是台灣時間九月三日早上十點多，溫哥華時間九月二日晚上
七點多，意思就是我從溫哥華時間九月一日早上九點多起來以後，幾乎沒有睡過。
結束了半個月的溫哥華之旅，有很多值得回憶的地方，我會永遠記得這個可愛的城市的。
（全文完）
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw
┼╯ Author: Roderick 從 61-219-78-148.HINET-IP.hinet.net 發表