作者: lazhward (Erich) 站內: feeling
標題: Re: 呵呵
時間: Sat Mar 25 17:14:09 2006
※ 引述《XTR (XTR機車工作室)》之銘言：
> 乾板... 一面倒的反簡體.....
> 我很想問那些反簡體的車友們
> "國家,傳動,體育,電機,學校,事實,壓力,點火,發財,數學,會..."
> 以上這些日常用語, 在國文考試以外, 您會怎麼寫呢? 又為什麼要這樣寫呢?
不好意思，上述這些詞我一率都使用「正體中文」書寫
> 為什麼? 因為方便 因為快啊!
如果要求快的時候我都寫英文
> 語言只是溝通工具 不是意識形態的為反對而反對
> 在"溝通"以及"紀錄語言"的功能方面 簡體跟繁體是一樣的
> 而對岸的政治經濟實力越來越強 簡體出版品也越來越多
> 台灣若再不積極努力 繁體字真的會消失啊~!
這點我同意，畢竟對岸的實力真的不容小覷
> 我個人傾向繁體簡體都要學 繁體是中國文字的美感 簡體是快速便利的溝通工具
但是快速便利這點我不認同，以我們本國人來說，有人覺得書寫正體中文麻煩嗎？
或是有人提出，外國人學習中文，簡體比較容易學，表面上這麼看起來是沒錯
但是你有沒有想過，正體中文字所代表的意涵
它隱含著六書這古老的造字原則，你可以從象形跟指事看出他原本的意義
可以從形聲知道如何發音，相信各位的國中小學國文老師都有說過一句話：
「有邊讀邊，沒邊讀中間」吧，這就是中文字奇妙的地方
可以從會意字，搭配不同的部首，表現出不同的意思
就像學英文，如果可以了解一些prefix(字首)跟suffix(字尾)的意思
是不是對學習上更有幫助呢？ 一個不懂的字可以從其中懂的部分至少知道它是什麼方向
這點正體中文也是如此
而且除了一般使用以外，還有語言研究，如果語言學家通通都去研究簡體字的時候
那我想就是中華文化淪喪之日
連對岸的書法家都使用正體中文寫書法了
因為他們自己也很清楚簡體字沒有辦法表現出中文字的內涵
有人說對岸的簡體字是參考草書，這我是不清楚，畢竟我也不是本科系
但就算真的是草書，重要性怎麼可能比得上楷書演變來的正體中文呢？
如果簡體取代正體字那真的就是劣幣驅逐良幣了！
P.S.我不是本科系，如果上面語言學的地方有錯請中文系的大大指正，不要鞭我啊XD
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw
┼╯ Author: lazhward 從 61-216-140-121.dynamic.hinet.net 發表
→ archranger 推：找到同好了 求快都寫英文+畫圖:p 06/03/25
→ chicks 推：推 劣幣驅逐良幣 06/03/25
→ asuraaegean 推：正體簡化的簡體才是草書得來，大陸的簡體有些完全沒� 06/03/25
→ asuraaegean 推：有根據，是他們自己胡亂造出來的字 06/03/25
→ Azami 推：其實他們造出來的字也不能算是沒有規則 06/03/25
→ Azami 推：只是有一種很粗暴的感覺 =.= 06/03/25