作者: Kansai (玩物喪智阿寬) 看板: VESPA
標題: Re: 【問題】鴨母車????
時間: 東吳機研站 Mon Aug 19 14:59:05 2002
※ 引述《koston (老鼠)》之銘言：
: 鴨母應該就是 150 STD 沒錯鴉。
: 不過找到的機率大不大我就不確定了。
: Vin number: VBA1T
: Chassisnumber: 1001 - 125040
STD是日本人的稱法
跟歐美人形容STD沒人聽的懂
就像跟台灣人外國人形容一台"duck"應該沒人聽的懂
你形容的VBA這是俗稱的三檔鴨母，並不是我們一般說的鴨母
我們一般比較能遇得到的鴨母是VBB2，台灣最多見的是1965~1966的，都未滿40歲
好不好抓得到就見仁見智了
日本人說的STD應該是泛指150系列VBA~VBB的車款
而台灣人稱的鴨母比日本人說的STD更加廣無邊際沒有頭緒
一般我們把所有圓屁股的都叫鴨母
大鴨母、方表的鴨母、老的鴨母
125的鴨母、160的鴨母、175的鴨母、三檔鴨母...一大堆
很亂的
不過一般人說的鴨母就是四檔鴨VBB和三檔鴨VBA啦，你說是STD也沒錯
我只是對你說的生產年份有點想更正一下而已
--
※From: 東吳機研 scumotor.com.tw Kansai From 140.116.175.189 ...
一個玩車人的天地/各車系專屬區/GP SBK TIS賽事討論區/進口車討論區/