作者: lineric (還在想) 站內: Tire
標題: Re: SAFETY WARNING 原文版 By BRIDGESTONE
時間: Sun Oct 24 12:14:14 2004
※ 引述《lenged ( ㊣ 原廠無改 狼)》之銘言：
> SERIOUS INJURY OR DEATH MAY RESULT FROM:
> AN EXPLOSION OF THE TIRE/RIM ASSEMBLY DUE TO
> IMPROPER MOUNTING PROCEDURES.
輪胎的不當安裝可能使輪胎與輪框爆炸分離, 並可能造成嚴重傷亡
> ‧Only specially trained persons should mount tires.
輪胎的安裝應由專業人員進行
> ‧Always match tire and rim diameters.
胎寬與輪框的寬度應該吻合
> ‧During inflation always have assembly restrained, stand clear,
> and use remote controlled clip-on air hose.
進行輪胎放氣應該將輪胎固定，周圍清空，並使用可遙控的放氣設備 （這段不是很清楚）
> ‧To seat tire bead, never exceed the following pressure:
> *ATV Tires:Do not exceed maximum pressure shown on
> tire sidewall.
> *Motorcycle Tires:Do not exceed 57 P.S.I.
將胎唇與輪框密合時，胎壓不應超過５７ｐｓｉ （ＡＴＶ跟這板無關我就跳過）
> ‧After seating tire beads, adjust inflation to operating pressure
> recommended by vehicle manufacturer.
當輪胎與輪框緊密結合後，請將胎壓降回車廠建議的工作胎壓值
> ‧Never put a flammable substanece into a tire/rim assembly.
絕對不要將可燃氣體灌入輪胎中
> LOSS OF VEHICLE CONTROL DUE TO FAILURE TO
> "BREAK-IN" TIRES.
錯誤的輪胎磨合可能造成車輛失控
> ‧Use extreme caution when riding on new tires.
進行新輪胎磨合請加倍小心
> ‧Avoid sudden acceleration, maximum braking, and hard
> cornering for first 100 miles.
在新輪胎裝上的１６０公里以內，請勿進行激烈操駕，例如大手油門，重煞車，及激烈殺灣
> -----
> By BRIDGESTONE EXEDRA G558
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw ┼╯ Author: lineric從 HSE-Montreal-ppp134910.qc.sympatico.ca 發表
→ sagrado推：他說的這種速度是指兩百以上的速度及煞車嗎? 04/10/24