[求助] 請幫我翻譯英文＠＠

作者: KevinDX (沒錢啦 團購版太可怕了 ) 站內: Talk
標題: [求助] 請幫我翻譯英文＠＠
時間: Sat Jul 19 11:53:26 2008

請問各位大大 小弟在一個國外網站 看到喜歡的東西想買！
可是這幾天上去看好像下架了！！ 我想寫信過去問看看 這商品還有在賣嗎？
可是我英文不好  可以請問該怎麼寫嗎？  謝謝＠＠

--
 ╭┼ Origin:  玩車人的天地 ˙東吳機研站  scumotor.com.tw 
 ┼╯ Author: KevinDX 從 61-64-137-197-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw 發表
→ archranger 推：不如把你想寫啥先貼上來 如果沒很長的話@@             08/07/19
→ KevinDX 推：恩～就寫 我很喜歡這項商品 不知道還有販賣嗎？           08/07/19
→ rxkalob 推：I need...就好了..XD                                    08/07/19
→ cbbless 推：你就照你的意思大概翻一下就好了，外國人看得懂的         08/07/19
→ cbbless 推：墨西哥客戶都用他們很糟的英文來下訂單，還是得賣啊       08/07/19
→ KevinDX 推：用翻譯軟體番看看 XD                                    08/07/19
→ Johnny000 推：I like that, I need that, you still have that?       08/07/19
→ Gunxxx 推：I wanna make a great business with you,                 08/07/19
→ Gunxxx 推：is anyone who can read Chinese?                         08/07/19
→ hectic 推：Is this/these (still) available？                       08/07/19
→ dordolong 推：樓樓上很威 XD                                        08/07/19
→ imanikki 推：8樓好球XD                                             08/07/19
→ recon 推：Is XXX in stock?                                         08/07/20