東吳機研站SCU MOTOR BBS DIGITAL ARCHIVE

作者: bananafish (香蕉魚) 看板: TTUmotor
標題: [轉錄]Agip 六腳噴火狗的由來
時間: 東吳機研站 Sat Sep 20 12:34:11 2003

※ [本文轉錄自 Oil 看板]

作者: lampada (阿達機油之家) 看板: Oil
標題: Agip 六腳噴火狗的由來
時間: 東吳機研站 Sat Sep 20 04:41:05 2003

AGIP (Azienda Generale Italiana Petroli)

由Eni Press Office在五零年代所提出的解釋,
就是該圖案中的六條腿為車子的四個輪子加上人的兩腿的總和.
是一種使人與車的結合時達到性能傳遞的完美表現
而所想像出來的動物摩登圖案

指的就是agip機油使人與車達到最佳性能傳遞

[原文]
What is the significance of the “six-legged dog” in the Eni symbol?
The official interpretation, given by the Eni Press Office in the 50s, is that the six legs of this imaginary animal was the sum of a car’s four wheels and
the two legs of its driver. A kind of modern centaur and an assurance that this mode of transport would reach its best performance through a symbiosis
between man and machine.

註:Eni為agip母公司(石油天然氣)..agip為油品部分..另外ip也屬於Eni集團
   因為可以在eni的網頁查到ip的機油產品

--
※From: 東吳機研 scumotor.com.tw lampada From   lamp.me.ncu.edu.tw ...
      一個玩車人的天地/各車系專屬區/GP SBK TIS賽事討論區/進口車討論區/

--
※From: 東吳機研 scumotor.com.tw bananafish From 218-184-115-31.cm.apol.ct ...
      一個玩車人的天地/各車系專屬區/GP SBK TIS賽事討論區/進口車討論區/