作者: guit (阿鷹) 站內: TKURC
標題: 玉田說...
時間: Mon Jul 17 15:01:55 2006
From PTT-MOTOGP-mapilot
http://0rz.net/f51BQ
Makoto Tamada:
"When I saw Kenny Roberts Jr. hitting me from the inside I was
nearly desperate because up to that point I was racing well. I had a
good
start, immediately making up five positions and reaching the first
corner in
fourth place.
當玉田誠看到肯尼先生的車向他飛過來的時候
他感到相當失望，因為他起跑之後狀況很好，搶進前四名
I had no problem to turn at the leading group pace and I think
overtaking
Melandri and Rossi can be a demonstration. Kenny's error deprived me
of the
possible good result; I'm sorry for the Konica Minolta Honda Team
staff
because even today the bike was really fast. I suppose I'll have no
physical
problems and I'll be present at Laguna Seca."
他跟上了領先集團，並且曾經超越羅西和Melandri
羅伯茲的失誤讓他喪失了一次相當好的機會
他要向他的工作人員們致歉
玉田誠將會在美國站出賽
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw ┼╯ Author: guit從 220-136-219-63.dynamic.hinet.net 發表╰╮Modify: 06/07/17 18:59:17