作者: INAR (無動力的獅子) 站內: PU_MOTORS
標題: Re: 話說....
時間: Fri Jul 20 03:17:42 2007

※ 引述《god (救世主)》之銘言:

翻譯人員到 ._./

> 今天晚上8點多阮某卡電話去給胖德

今天晚上8點多我老婆打電話去給胖德

> 要找伊老母

要找他媽

> 結果伊老母出去不治厝咧

結果他媽出去不在家

> 電話是伊老北接的

電話是他爸接的

> 啊無叫砧姆濕胖德來聽好啊

啊不然叫詹姆斯胖德來聽好了 (註:此處的詹姆斯是指某隻猴子的好朋友)

> 伊竟然講伊要睏

他竟然說他要睡覺

> 死囝仔甫

死小孩

> 你看林爸禮拜去安怎給你修理

你等著看你爸我這星期去會怎樣修理你

> 我麥乎你老北老母看你出國比賽A相片

我要拿你出國比賽的相片給你爸媽看

> 你挫咧等吧
> 重點來啊.............

重點來了

> 拜五中豆十二點前,

星期五中午十二點前

> 你哪無卡電話來

你如果沒有打電話來

> 我著送你

我就送你

> 一桶汽油+一支番啊火
> 保重吧..




--
  Origin:  玩車人的天地 ˙東吳機研站  scumotor.com.tw 
  Author: INAR 61-57-124-29.nty.dynamic.lsc.net.tw 發表luckyiqq :我以為是詹姆士龐德....XD                              07/07/20
→ adai27 :翻的好!!整個就看懂了~~                                  07/07/20
→ seaman :推詹姆斯....^^                                          07/07/20
→ god :一字都不差,豬頭..我真的愛死你了,來啵一個.....              07/07/20