作者: falldown (哈) 看板: IMVC
標題: 狗狗落海失蹤4個月 奇蹟獲救
時間: Thu Apr 9 10:54:38 2009
裡的愛犬如果失蹤了，恐怕很多人都會急得發瘋，
4個月前澳洲一對夫婦出海遊玩時，愛犬不幸落海，當時他們以為狗狗死定了，
沒想到愛犬最後竟然在無人島獲救。
在生死關頭走過一回的狗狗蘇菲，
話說4個月前，蘇菲的主人葛利芬夫婦在昆士蘭北部駕駛帆船出海時，
蘇菲不小心掉進海裡，把主人嚇得魂都掉了。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
這記者用詞也太寫實了一點
然而蘇菲落水後，奮力游了將近10公里，在一個無人島上岸，
靠著獵捕山羊為生，最後終於被偶爾到島上巡邏的管理人員發現。
而「無人島上有野狗」的新聞報導正巧被葛利芬夫婦看到，
他們趕緊聯絡相關單位。(民視新聞王皓綜合報導)
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw
┼╯ Author: falldown 從 218-165-24-97.dynamic.hinet.net 發表
╰╮ Modify: 09/04/09 10:55:30
╰╮ Modify: 09/04/09 10:55:39
→ peria 推：翻譯很厲害的 09/04/09
→ forcetech 推：越來越生活化了 呵 09/04/09
→ damn 推：生動! 09/04/09
→ assassin 推：能生動自由的翻譯真好阿~ 09/04/12
→ assassin 推：我在這裡上英文 翻譯一直被死板老骨頭電 09/04/12
→ assassin 推：氣的我魂都要蒸發了 09/04/12