作者: qqqqqq ( 黑 花) 站內: GoKart
標題: Re: 有關go kart的卡通
時間: Fri Mar 9 12:30:01 2007
看到這一篇忍不住回一下
這一部真得太熱血了 如果說你看了這一部卡通
卻一點感覺都沒有的話實在不知道為什麼會出現在這個站上XD~
目前止看了十集
每一集都看到快哭 加上配樂
不過熱血之餘也感嘆台灣的賽車環境 真的是比不上日本
最近處在人生的低潮 指導教授簡直不是人...
所以實在需要一點熱血的補藥
雖然我不懂go cart 只是偶而玩玩
但是 對於車子的喜好 男人應該都大同小異
總之廢言一堆 就是覺得很好看XD~
※ 引述《digiko (我不要當好人>~<")》之銘言：
> 我知道我op了 不過還是想說一下^^"
> 最近正在看極速方程式(capeta) 真是一部熱血的卡通
> 不過第14集怎麼10秒鐘就跳了4年了XDXDXD
> 真是太有趣了@@
> 我是看大陸字幕組翻譯的版本
> 其中把"四行程"和"二行程"翻成"四汽缸"和"二汽缸"
> 出現這種錯誤就讓我不太滿意
> 可是國內的代理商博英社竟然也犯下同樣的錯誤
> 這就讓我不太能接受了
> 一個正式代理商對於自身所取得的授權節目應該多花一點心思才對
> 怎麼翻譯翻的和大陸的民間字幕組一樣呢
> 該不會偷偷參考人家的翻譯吧 真是令人大失所望ˊˋ
> 話說日本還真多天才型車手啊 一下拓海 一下又勝平太的XD
--
◢ _▃_ 老婆，我回來了！還買了禮物要.... ╔═════════════╗
█ 囧 老婆，我回來了！還買了禮物要.... ║ ║
] /■\ 老婆，我回來了！還買了禮物要.... ║ 門的另一端，世界的真實。 ║
█ || �_︵ �] 妳技術不錯嘛! ○ ║ ║
◤◥◣◥◣ (|\ 唔..好棒 ║ gayb/cAshoNly║
◥██◣ /`○rz ╚═════════════╝
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw
┼╯ Author: qqqqqq 從 140.117.58.134 發表
╰╮ Modify: 07/03/09 12:36:53