作者: Jota (......) 看板: CS-Killer
標題: [轉錄]CS V1.3
時間: 東吳機研站 Fri Sep 21 00:50:54 2001


 作者  aokx (歪鴨)                                          看板  Half-Life
 標題  [情報]CS1.3更新內容←官方資料中文翻譯版
 時間  Fri Aug 31 17:16:44 2001
───────────────────────────────────────

新增:
-新增多傳送點的觀眾模式
-增加了語音通訊
-增加了SERVER聊天紀錄
-重新設計多人模式的計分器
-CapsLock    key現在可以鎖住了
-觀眾模式將會變得停滯
-改變"mp_chattime"的最小值到一秒鐘
-改變"mp_buytime"的最小值到0.25(15秒鐘)
-對講機的聲音將會被周圍的敵人聽見
-新增對講機的命令MENU
更新:
-單腳跳被移除了
-修復client-side不相稱server-side的對應
-修復對於1024個入口的banned.cfg的BUG
-修復覆蓋對方的掩蔽射擊
-修復緩衝區的溢位的BUG
-"condump","cmdlist",以及"cvarlist"只能寫在遊戲命令的外部
-修復觀眾模式的錯誤
-修復撞擊的錯誤
-修復夜視鏡的BUG
-修復"slot10"不執行的問題

不要問我有些東西是什麼意思
說真的
我也不知道~
翻的不好還請見諒
原版:
Changes/Additions:
------------------
-  Multicast  spectator  added.
-  Voice  communication  added.
-  Added  server  chat  to  logging.
-  Redesigned  multiplayer  scoreboard.
-  CapsLock  key  is  now  bindable.
-  Switching  to  Spectator  is  now  logged.
-  Changed  minimum  value  for  "mp_chattime"  to  1  second
-  Changed  minimum  value  for  "mp_buytime"  to  0.25  (15  se
conds)
-  Radio  commands  can  be  heard  by  nearby  enemies.
-  Added  commandmenu  ability

Bug  Fixes  :
-----------
-  Bunny  hopping  removed.
-  Fixed  client-side  shots  not  matching  the  server-side  c
ounterparts.
-  Fixed  banned.cfg  problem  with  more  than  1024  entries.
-  Fixed  screenshots  overwriting  each  other.
-  Buffer  overflow  exploit  fixed.
-  "condump",  "cmdlist",  and  "cvarlist"  only  write  out  to
  the  game  directory.
-  Fixed  Spectator  mode  bug.
-  Fixed  hitbox  issues.
-  Fixed  nightvision  bug.
-  Fixed  "slot10"  not  working  correctly.

--
※From: 東吳機研 scumotor.twbbs.org Jota From 61-216-136-162.HINET-IP.� ...
      一個玩車人的天地/各車系專屬區/GP SBK TIS賽事討論區/進口車討論區/