作者: hunfu (金色天鵝) 站內: Fuzzy
標題: Re: 有空調還是有差
時間: Sun Aug 12 05:51:56 2007

※ 引述《fino (請叫我美容師)》之銘言:
> 我是說有空調整車
> 傳動是我目前用起來最爽的
> 避震也弄到前後搭起來一級棒
> 騎起來上路一整個爽
> 可惜雨要下一整周
> 是怎樣= =
> 害我不能測終轉


我來幫fino大神逐句翻譯好了,免得大家誤會他的意義 ﹨(╯▽╰)∕

我是說,有空調,整"馬子"

" X X "是我目前用起來最爽的         (羞....我說不出來...)

"床位避震"也弄到前後搭起來一級棒

騎起來上路一整個爽                  (這句太明顯了...)

可惜雨要下一整周
是怎樣= =

害我不能測終轉                      (雨下太大讓你聽不出終轉的聲音嗎??....)
--
   ╭  哪裡~都那麼熟了~ ╮   口可口可...     ╭ 謝謝你們來參加我們的婚禮~
     ◢███◣  ◢███◣   ◢███◣       ◢███◣    ◢███◣
     ▄▄▄▄g████   ██�i◥◥      ██◤◥█�i  (◥◥◥◥█
     ██████████�i     +     ▆█▆█ˇ~�: �: i�i
    炎i███�炎i██�  █�     �███��  � ██�
      同梯 ◣  ◢ 室友◣   ◢ 哥哥 ◢▼██◣    █▉ bluename

--
  Origin:  玩車人的天地 ˙東吳機研站  scumotor.com.tw 
  Author: hunfu 61-231-148-147.dynamic.hinet.net 發表fino :一早起來上班看到這是莎小                                  07/08/12
→ hunfu :有我這麼了解你,應該很感動吧= =                           07/08/12
→ fino :幹...                                                     07/08/13