作者: joujouka (熱情會過去 傳說會留下) 站內: FZers
標題: Re: [分享] 一樣是FZR嘛...囧
時間: Sun Oct 8 05:43:20 2006
這位日本網友回你文了
翻譯(有錯請指正)
我認為只是單純的XVS125汽缸擴大版
但是被改成6檔?! OIL COOLER??
照位置(網址或IP)看來FZR150桑是台灣人吧?
P.S.關於那句對油冷的疑問，我想應該是因為
油冷和水冷對於日本人來說是原廠必備的(沒有會很奇怪...Orz)
所以如果在車型號特別註明反而會讓人無法理解
(在日本是很平常的，可是在台灣很稀有)
下台一鞠躬
※ 引述《LIUKOO (LIUKOO)》之銘言：
> ※ 引述《BNR34 (㊣ 好 人 命)》之銘言：
> > http://www.atelier-nii.com/garage/bike/index.html
> > 亂孤狗的時候找到的
> > 就跟大家分享一下囉
> > XD
> 小弟不才剛剛去到日本人的網站bbs站上，發表了本土的FZR孤兒，讓它們知道還有這麼一台奇怪的FZR系列�
> 但是礙於日文不通所能理解有限，只發了規格表給他們看，不知道他們看不看的董說，
> 他們有做回應希望董日文的大大們去那邊留言，讓它們知道還有這麼一台神奇的車@@
> http://www.fzroc.com/cgi/fzrbbs/aska.cgi
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw
┼╯ Author: joujouka 從 125-229-205-167.dynamic.hinet.net 發表
→ LIUKOO 推：我記得XV系列跟SRV都是空冷而已說，可能這一顆引擎對 06/10/08
→ LIUKOO 推：他們來說使用機油冷卻反而奇怪吧? 06/10/08
→ LIUKOO 推：q 06/10/08
→ FAZER 推：是冷卻機油而不是機油冷卻... 06/10/08
→ air645 推：我想日本人會把FZR認為是XVS的汽缸擴大版 那很正常 06/10/09
→ air645 推：只是這一台車跟台灣的跩哥相似度如何勒? 我想這一點� 06/10/09
→ air645 推：應該很值得玩味 搞不好改天就又有人改出FZR嘻皮車版� 06/10/09
→ joujouka 推：給樓上,FZR改嬉皮車請看嬉皮工坊相簿 06/10/09
→ LIUKOO 推：話說我也有想過等年紀大一點後搞個SRV車台變身嘻皮車 06/10/09