作者: leolarrel (硬碟) 站內: ColdBaimotoR
標題: [黑色幽默]請問哪位大大可以幫我翻譯一下
時間: Mon Dec 10 23:58:50 2007

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071210/11/ppdl.html

這....中文的文法真的很奇怪,到底是記者出問題還是yahoo出問題?

--
 ╭┼ Origin:  玩車人的天地 ˙東吳機研站  scumotor.com.tw 
 ┼╯ Author: leolarrel 從 116.59.34.70 發表
→ Vulcan 推：新聞沒錯 我有看 是斷句+標點符號部分有問題 = =           07/12/11
→ ilove30and 推：標點符號很有問題..文字工作者居然會這樣= =           07/12/11