作者: elfguard (改車是不歸路...) 站內: ColdBaimotoR
標題: Re: 美國大兵手冊裡的條文?!
時間: Mon Jul 9 10:30:32 2007
※ 引述《jumper (你這壞孩子我要懲罰你)》之銘言：
> 15. Incoming fire has the right of way.
> 飛來的子彈有优先通行權。（擋它的道你就要倒大楣！）
這是莫非的戰鬥法則 (MURPHY's Combat Laws)
還缺了幾個
1. When in doubt, empty your magazine.
當你發覺可疑的時候，把彈匣裡面的子彈用光。
2. No plan survives the first contact intact.
沒有任何計畫在開戰後不支離破碎的。
3. When you have secured an area, don't forget to tell the enemy.
當你佔領一個區域之後，別忘了告訴你的敵人。
第四個這個跟上面是一起的
Incoming fire has the right of way.
飛來的子彈有優先通行權 (大家都會閃開)
4.Friendly fire isn't.
友軍火力就沒有。 (總是有些人會在你的火線上)
最後一點
5. Murphy was a grunt.
莫非是個美國步兵...
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw ┼╯ Author: elfguard從 220-135-193-239.HINET-IP.hinet.net 發表
→ assasser推：莫非 是機器戰警吧 XDDDDDDD 07/07/17