作者: tacrayu (EVEN) 站內: ColdBaimotoR
標題: 台灣的笑點
時間: Wed Mar 28 12:36:49 2007
現在的教育制度爛也不是沒有原因的
因為
homepage=?
雜們的教育部長翻譯成"烘培機"
那電腦不就等於康輩特了?
********
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw
┼╯ Author: tacrayu 從 220-133-217-218.HINET-IP.hinet.net 發表
→ yoten 推：十年前大家都這樣翻 電腦書也是 07/03/28
→ scottju 推：早期的翻譯的確是烘培機.... 07/03/28
→ psilons 推：以前就是說首頁，只是烘培機這個俏皮說法也是很早就 07/03/28
→ psilons 推：有了 07/03/28
→ jumper 推：雜們教育部長一向很俏皮呀~XD 07/03/28
→ pcperson 推：烘培機是很久以前的說法... 07/03/28
→ GeniusKiKi 推：感覺一點都不好笑，很久以前真的就是有這個說法 07/03/28
→ GeniusKiKi 推：你現在上 Google 搜尋也可以找到很多站用這命名 07/03/28
→ alains 推：當網景還是瀏覽器大頭的時候,首頁的確叫烘培機 XD 07/03/28
→ SFZ 推：為什麼"blog"翻"部落格"而不翻"網誌"就沒人罵? 07/03/28
→ tuzr 推：大推樓上...這問題都沒人想到?! 07/03/28
→ wmax 推：同音翻譯~~沒差吧~~ 很多外來語大家還不是常說!! 07/03/28
→ DennisDD 推：早期流行自行架設個人網頁時 叫"烘焙機"很正常 07/03/29
********
→ DennisDD 推：不過話說回來 部長先生也是很欠e04啦 XD 07/03/29
→ grenade 推：以前電腦書上都翻烘培機沒錯啊...(哎呀，透露出年紀) 07/03/29
→ grenade 推：媒體跟立委就只要能酸教育部就好，其他就不管了 XD 07/03/29
********
→ CygnusSR 推：所以台大碩士屌翻天!!!我懂了!! 07/03/30
→ sagrado 推：台大碩士不代表什麼阿~台大不是出了一堆敗類? 07/03/31
→ sagrado 推：道德教育失敗管哪所大學畢業都一樣是敗類 07/03/31