作者: ihcorox (到不了夢想彼岸) 站內: ColdBaimotoR
標題: 天行者父子的對話
時間: Sun Jan  8 22:51:07 2006

http://video.google.com/videoplay?docid=4651757054772769361&q=star+wars

附一下翻譯:

Vader:  投入黑暗面,加入我吧!


Luke:   我才不加入你!你殺了我父親!


Vader:  不,路克,我~就是你父親!


Luke:   這不是真的,這不可能!


Vader:  而且莉亞公主是你妹妹!


Luke:   這不真的,這.....不太可能......


Vader:  然後帝國會被依渥克人(Ewoks)給幹掉!


Luke:   這......怎麼可能?


Vader:  而且我還是小鬼頭時,我~建-造-了-C3PO!!!


Luke:   啥???


------ 分鏡 ------


Vader:  而原力,只是你血液內叫絕地迷蟲的微生物弄出來的罷了(茶)。


Luke:   聽著,你要是再不認真點,我不幹了。

--

                我對愛情嗤之以鼻...

                        愛情對我不屑一顧...
                                                                                


--
  Origin:  玩車人的天地 ˙東吳機研站  scumotor.com.tw 
  Author: ihcorox sw70-49-229.adsl.seed.net.tw 發表thundersha :      (茶)    這動作真讚    還有    (菸)            06/01/08