作者: wgyilv (kuma) 站內: ColdBaimotoR
標題: Re: 有op嗎?
時間: Wed Oct 26 01:31:33 2005

※ 引述《wgyilv (kuma)》之銘言:
> 對嘴魔人(or)神經病
> http://www.albinoblacksheep.com/flash/numa.php
更新一下
http://www.avex.com.tw/2004/popup/maiahi/video.asp?mv1=ok
第二個player可以播放完整版章孬玩:賣阿喜
http://kuso.cc/aPz  <---這是下載聯結

元祖 http://imim.dip.jp/Flash/Vol13/2004100902.swf
http://64.191.61.82/flash09/maiyahi(www.albinoblacksheep.com).swf
http://www.mooncat.ne.jp/blog/archives/funny/maiahi.swf
http://www.kutar.l2p.net/diary/index.php?itemid=435 羅莉控專用
http://www.newgrounds.com/collections/numanuma.html
http://f32.aaa.livedoor.jp/~karasu/flashes/flashyahie.html

http://mp3.mp3show.cn/mp3/DragosteaDinTei.mp3  mp3原曲


歌詞及中譯
x5
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-haa
Ma-ia-ha-ha
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-haa
Ma-ia-ha-ha

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

二、《綠檸檬樹下的愛》完全版歌詞中文翻譯:

Dragostea din tei
(椴樹之戀, 羅馬尼亞版)

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-haa
Ma-ia-ha-ha

嗨,你好, 是我, 一名歹徒。
我求你, 我的愛人,接受幸福吧。
嗨 嗨, 是我, 畢加索。
我給你發一聲beep,而我自覺強大無比。
但你要知道我不是在要求你什麼。

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從椴樹裡來的
而我會記著你的眼睛的。

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從椴樹裡來的
而我會記著你的眼睛的

我給你打了個電話, 來告訴你我對你現在的感覺
嗨, 是我, 你的幸福
嗨 嗨, 是我,畢加索
我給你發一聲beep,而我自覺強大無比。
但你要知道我不是在要求你什麼。

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從椴樹裡來的
而我會記著你的眼睛的

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從椴樹裡來的
而我會記著你的眼睛的

x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-haa
Ma-ia-ha-ha

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從椴樹裡來的
而我會記著你的眼睛的

你想走,不想 不想要我
不想 不想要我
不想 不想 不想要我
你的臉孔和愛是從椴樹裡來的
而我會記著你的眼睛的
來源 :http://bbs.sina.com.tw/cgi-bin/topic.cgi?forum=150&topic=119906&c
hangemode=1
就醬

--
  Origin:  玩車人的天地 ˙東吳機研站  scumotor.com.tw 
  Author: wgyilv 59-105-128-157.adsl.static.seed.net.tw 發表neodin :再補一個 http://0rz.net/770JU                           05/10/26
→ graffiti0214 :u.3bp65p 2k75 2l4                                 05/10/26
→ graffiti0214 :有人知道到底是啥種樹嘛?...||| 歹勢剛推錯          05/10/26
→ RoCkyLJ :日文是翻菩提樹耶                                       05/10/26