作者: COOLDAVID.bbs@********
標題: [轉載]Re: 一些專有名詞 I
時間: Thu Apr 27 11:21:44 2000


 作者  singer (APEX 150SP)                            信區  information         
 標題  [轉載]Re: 一些專有名詞 I                                                 
 時間  Mon Jan 10 06:54:10 2000                                                 
────────────────────────────────────────

※ [本文轉錄自 motorcycle 看板]
 作者  DTman.bbs@******** (... .. . )    信區  motorcycle          
 標題  Re: 一些專有名詞 I                                                       
 時間  成大資訊所_BBS (Sun Jan 09 17:06:00 2000)                                
────────────────────────────────────────


==> YZFR6.bbs@******** (YZF-R6) 在 motorcycle 版提到:
: 以下是 CBR-1100XX 的規格諸元,請個方高手代為將其翻成中文,謝謝
: 一、化油器部份:
:     Electronic fuel injection with automatic enricher circuit
        電子噴射供油,自動阻風門
: 二、點火裝置:
:     Computer-controlled digital with 3-dimensional mapping
        數位3D點火曲面(三變數控制點火提前角)
: 三、傳動裝置:
:     O-ring-sealed chain
        油封鏈
: 四、前避震系統:
:     43mm HMAS cartridge fork; 4.7 inches travel
        43mm內管外徑XXX正叉,後為行程
: 五、後避震系統:
:     Pro-LinkR HMAS single shock with spring preload and rebound damping
:     adjustability; 4.7 inches travel
        Prolink多連桿,預載回彈可調,後同
: 六、Rake (Caster Angle):
:     不知這指的是哪裡的角度
        龍頭傾角
: 七、Trail
:     不知指的是哪裡的距離or長寬高
        前叉延長線與前輪軸垂直線與地面交點之差

--
oRigiN: BBS (140.116.82.7)
                vlsi1.csie.ncku.edu.tw   FrOm: 140.125.10.190