作者: Lancelot (污) 看板: BigBike
標題: Re: 關於昨日新聞誤報重型機車為飆車事宜...我上網罵了!!
時間: Mon Oct 17 22:54:27 2005


    有些時候媒體不是很愛用日本語嗎..

    那為什麼不讓那些所謂的飆車族叫做暴走族呢？

    讓飆車的本意還給飆車

    砍人作亂的叫暴走族

--
不是很愛搞些外來語嗎.. 怪了..

--
 ╭┼ Origin:  玩車人的天地 ˙東吳機研站  scumotor.com.tw 
 ┼╯ Author: Lancelot 從 211-23-144-146.HINET-IP.hinet.net 發表
→ photoman 推：我覺得可以再精確點...一如飆車不等於人砍人，暴走族     05/10/17
→ photoman 推：可能也有其特殊脈絡，不等於所有傷害行為。傷害就是      05/10/17
→ photoman 推：傷害，不會因為利用機車就變成另一種東西，何不直稱      05/10/17
→ photoman 推：那個行為的犯罪名稱？                                  05/10/17
→ ohwahahaha 推：話說現在暴走族都被改名叫"珍走團"我沒打錯字喔。      05/10/17
→ ohwahahaha 推：因為暴走族聽起來還蠻帥的，所以很多人想當，就改名    05/10/17
→ ohwahahaha 推：叫珍走團。日文的"珍"跟小弟弟同音。XDDDDD            05/10/17
→ thomas 推：記者的車開到140 為啥還公開表態 超速視為理所當然?        05/10/19