作者: owen (FZ/R嘴砲板主...囧rz) 站內: BREAK_HEART
標題: Re: 單句
時間: Tue May 16 06:32:51 2006
※ 引述《ADHD (噴了噴了)》之銘言：
> 承諾可以片面終止的話
> 那還要它幹嘛？
承 ==> 子 + 水
子 = 你 ； 水 = 眼淚 (或其他液體 囧z)
所以 承 ==> 騙你的眼淚。
諾 ==> 言 + 若
言 = 說話 ； 若 = 可能，如果
所以 諾 ==> 說過的話可能會不算數。
OK，由此可證，『承諾』這個詞可以翻成兩個意思。
1：為了騙你的眼淚說的話。
2：有可能不算數的話。
今天的愛情文字學就上到這邊，我們下次見。
--
╭┼ Origin: 玩車人的天地 ˙東吳機研站 scumotor.com.tw
┼╯ Author: owen 從 61-216-24-151.dynamic.hinet.net 發表
→ MAXANDY 推：張宗文說文解字= =? 06/05/16
→ SR150 推：歐文大很屌...帥 06/05/16
→ hihi 推：可以寫信給你幫我測字嗎XD 06/05/16
→ SR150 推：樓上的 怎跟我想的一樣 @_@ 06/05/16
→ owen 推：這是一個月內讀完高中三年+兩百多篇古文的結果=>書蟲 06/05/16