作者: kadett (高質感的孤僻路線) 站內: AccidentFine
標題: Re: 綁安全帶的正確方法是跨過骨盆，而不是胡亂扣上！
時間: Wed Mar 16 00:29:24 2005

根據目前翻譯原廠車主使用手冊的小心得來看，
原廠使用手冊都很強調安全帶使用方法，
光是安全帶與兒童安全座椅就是一大章

原廠原文的安全帶分為兩部分-- Shoulder belt 跟 Lap belt.
也就是肩帶跟俗稱腰帶的兩部分
也許是礙於翻譯傳統慣例，只能翻成腰帶，不能是臀帶或大腿帶...

肩帶部分，必須跨過肩膀中央位置，肩帶不靠進頸部也不靠近肩膀外端以免滑落
車上的安全帶高低調整座就是此用途--讓肩帶服貼的跨過肩膀中央，
也是最有支撐力的地方。

腰帶，其實很多人都會以為只要安全帶繫上就好，不管安全帶腰帶部分是否過鬆。
其實原廠就有說明，安全帶繫上後要盡量將多餘的安全帶收回去收帶器內。
也就是盡量減少安全帶服貼於身上的間隙。
腰帶位置必須如原文所示，服貼於大腿與腰部間(腹部以下)。
所以腰帶是橫跨於人體坐姿呈現L型的直角部位，剛好掛過臀部。

有些司機，甚至是執勤員警，貪圖方便，安全帶都是呈現已經繫好的樣式，
但是根本只是上下車隨手把肩帶如同背側背包一般跨過肩膀就了事，
腰帶部分就直接坐在屁股背後了 orz
這種不良示範，叫人啼笑皆非...

以上，希望對安全帶一文有所幫助。



--

◢█ Kadett & Katana █◣
http://www.wretch.cc/blog/katanaspirit 無名雙K網誌相簿
http://tw.f1.pg.photos.yahoo.com/ph/jdliang1003/my_photos 奇摩相簿

--
 ╭┼ Origin:  玩車人的天地 ˙東吳機研站  scumotor.com.tw 
 ┼╯ Author: kadett 從 218-162-168-185.dynamic.hinet.net 發表
→ UE 推：最近開車發現,只要坐的姿勢正確,安全@代會剛好跨過骨           05/03/16
→ UE 推：盆,不用特別注意調整                                         05/03/16